Skip to main content

Possibility to write/modify the default prompt when "Enhance transcription with AI" is activated ?

Feature Request

Hello,

When I activate the “Enhance transcription with AI” feature, all the text I speak is output in english, even if I speak in another language. I guess the AI makes the translation automatically, but I’d like to be able to choose if I want to keep the original language.

One possibility would be to allow the user to define his own prompt (so he can specifically ask to transcript in the original language for example).

I’m using the Custom API + custom model (llama.cpp remote) but there is not parameter to specify a custom prompt, which would be nice :-).

Posted by Luc Stepniewski ·
Status: Completed3 comments

Log in to comment and vote

Comments3

  • Vowen

    Team•

    Dec 7, 2025

    Hey @Luc Stepniewski , we’ve just now released a new version which allows you to configure custom prompts for “Enhance transciption with AI” feature. You can update the app from “Settings > General > Check for update”. Do let us know how it goes. Thank you for the feedback.

    • Luc Stepniewski

      •

      Dec 7, 2025

      It works perfectly!

  • Vowen

    Team•

    Dec 4, 2025

    Hey @Luc Stepniewski , we’ll shortly be adding the ability to customize prompts this week. Thanks, we’ll keep you posted once it’s been released.