Support Proton Drive Sync

Please add support for syncing notes, audio, and transcripts with Proton Drive 🙏

For users prioritizing privacy and end-to-end encryption over Google Drive or iCloud, having Proton Drive as a native sync/backup option (or via local folder mapping) would keep data secure across devices.